Repensando a hierarquia na terapia da afasia: uma perspectiva inspirada no TUF (Treatment of Underlying Forms)
Em resumo
O que é o Treatment of Underlying Forms (TUF)?
Uma abordagem baseada em evidências, no nível da frase, que trabalha primeiro as estruturas frasais complexas, com o objetivo de promover mudanças mais amplas na linguagem, em vez de avançar apenas de unidades menores para maiores.
Para quem é mais indicado?
É mais indicado para pessoas com afasia que conseguem se engajar de forma significativa com o contexto da frase. Pessoas com comprometimentos mais leves tendem a apresentar ganhos maiores, e a abordagem pode ser adaptada, com apoio, para dificuldades mais significativas.
Por que usar uma abordagem inspirada no TUF?
Uma metanálise bayesiana de 2021 sobre estudos com TUF encontrou evidências consistentes de que o tratamento no nível da frase aumenta a precisão durante a terapia, com ganhos maiores nas frases treinadas e alguma generalização para frases relacionadas e menos complexas. O estudo também mostrou que os efeitos do tratamento aumentam com mais sessões e que pacientes com afasia mais leve tendem a se beneficiar mais.
Complexidade primeiro: a ideia central
Em vez de começar com unidades mais simples e curtas, o Treatment of Underlying Forms (TUF) trabalha estruturas frasais complexas desde o início. A ideia por trás disso é que trabalhar em um nível mais alto de complexidade linguística pode gerar mudanças mais amplas no sistema linguístico como um todo. Nessa abordagem, a frase não é o resultado final: ela é o meio pelo qual as representações subjacentes são fortalecidas.
Pesquisas mais recentes continuam apoiando essa abordagem. Uma metanálise bayesiana de Thompson (2021), que sintetizou os achados de vários estudos com TUF, demonstrou efeitos robustos do tratamento para a intervenção no nível da frase. É importante notar que a análise mostrou que os ganhos não se limitaram às estruturas treinadas: em muitos casos, a melhora se generalizou para formas frasais relacionadas e menos complexas, enquanto o padrão inverso (treinar formas simples e esperar uma generalização para cima) continua sendo muito menos confiável.
Do ponto de vista clínico, isso ajuda a entender algo que muitos de nós observamos na prática: alguns pacientes acessam as palavras com mais facilidade no contexto da frase do que isoladamente, e sua fala pode soar mais estável e organizada quando apoiada por estrutura e significado. O trabalho no nível da frase pode reduzir as demandas cognitivas e motoras, distribuindo a carga entre pistas semânticas, sintáticas e pragmáticas.
O TUF não sugere que a prática no nível da palavra seja desnecessária ou ineficaz. Ele questiona a suposição de que a terapia deve sempre avançar do simples para o complexo. Para algumas pessoas, as frases funcionam como apoio, e não como sobrecarga, oferecendo um caminho mais funcional e neurologicamente eficiente para a recuperação da linguagem.
Como explicar o TUF para a família do paciente?
Em vez de praticar palavras isoladas e esperar que, mais tarde, elas se encaixem em frases, às vezes começamos com frases inteiras. A frase dá mais apoio ao cérebro (significado, estrutura e contexto), o que pode, na verdade, tornar mais fácil encontrar as palavras e dizê-las com mais clareza. Isso não significa que vamos pular completamente a prática mais simples, e sim que estamos usando as frases como apoio.
Essa abordagem é respaldada por pesquisas que mostram que praticar uma linguagem mais complexa também pode ajudar a melhorar a linguagem mais simples, principalmente quando a terapia é bem adequada à pessoa e tem tempo suficiente.
Perguntas frequentes
O que é o Treatment of Underlying Forms (TUF)?
O TUF é uma abordagem no nível da frase que trabalha estruturas frasais complexas para promover mudanças mais amplas na linguagem, em vez de avançar gradualmente a partir de palavras isoladas.
Para quem o TUF é indicado?
É mais indicado para pessoas com afasia que conseguem trabalhar com material no nível da frase, principalmente aquelas que apresentam pouca transferência a partir da prática no nível da palavra.
Como os fonoaudiólogos podem usar o TUF na prática?
Os fonoaudiólogos podem aplicar os princípios do TUF introduzindo tarefas no nível da frase mais cedo, usando estruturas complexas e permitindo que o contexto da frase apoie o acesso lexical e a estabilidade da fala.
O TUF é adequado para todos?
Não. O TUF não é uma abordagem única para todos e deve ser usado de forma seletiva, com base na compreensão, na gravidade e na resposta de cada pessoa à terapia.
Por que o trabalho no nível da frase pode ajudar mais do que a prática no nível da palavra para alguns pacientes?
O contexto da frase oferece apoio semântico e sintático que pode reduzir a carga cognitiva e motora, facilitando o acesso lexical e tornando a fala mais estável.
O TUF pode ser usado na teleterapia?
Sim. O TUF se adapta bem às plataformas de teleterapia e às ferramentas de terapia on-line, já que o trabalho no nível da frase pode ser feito por meio de estímulos visuais estruturados, leitura e discussão. Soluções de reabilitação a distância e softwares de terapia acessíveis permitem que a terapia baseada em frases continue de forma eficaz em casa, com a orientação do terapeuta.
Sobre a autora
Alona Novak é fonoaudióloga da Cognishine, baseada em Portugal, e atua clinicamente na reabilitação pós-AVC, trabalhando com afasia, apraxia de fala e disartria. Também atende distúrbios da voz e oferece terapia em hebraico e russo.
Confira mais guias de terapia para afasia e recursos gratuitos da Cognishine:
Terapia de Entonação Melódica (MIT) para afasia: um guia para fonoaudiólogos
Análise de Traços Semânticos (SFA) para dificuldades de acesso lexical: um guia para fonoaudiólogos
Principais referências
- Thompson, C. K. (2021). Treatment of underlying forms: A Bayesian meta-analysis of the effects of treatment and person-related variables on treatment response. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 64(10), 4033–4052.
- Thompson, C. K., & Shapiro, L. P. (2007). Complexity in treatment of syntactic deficits. American Journal of Speech-Language Pathology.
- Shapiro, L. P., & Thompson, C. K. (2006). Treatment of underlying forms: A linguistic approach.
